Una carrera de aerolínea conectadaOne connected airline career
FSCompany reúne el vuelo y la gestión en una sola carrera. El avión que compras, la persona que contratas, la pieza que falta o la deuda que vence siguen ahí cuando vuelves a jugar. La beta ya es jugable y el acceso crece poco a poco mientras cuidamos su estabilidad.
FSCompany brings flying and management into one career. The aircraft you buy, the person you hire, the missing spare or the debt coming due are still there when you return. The beta is already playable, and access is growing slowly while we look after its stability.
01 / Flight Operations
Prepara la salida, comprueba que el avión está listo y revisa después qué ocurrió, tanto si volaste tú como si la operación quedó en manos de tu equipo.
Prepare the departure, make sure the aircraft is ready and review what happened afterwards, whether you flew it yourself or left the operation to your team.
Flight Operations Desk
Ruta, tarifa, combustible, pasajeros, margen y meteorología se revisan juntos antes de liberar el vuelo.
Route, fare, fuel, passengers, margin and weather are reviewed together before releasing the flight.
Route Command
Consulta demanda, pasajeros pendientes, captación pública, rival, beneficio, meteorología, avión asignado y diagnóstico de operación.
Review demand, pending passengers, public capture, rivals, profit, weather, assigned aircraft and operational diagnosis.
Route Ops / AutoOps
Las aeronaves asignadas operan sus sectores y conservan ubicación, desgaste, costes, tripulación y resultado.
Assigned aircraft operate their sectors while preserving location, wear, costs, crew and results.
Day Close
Compara vuelos completados y separa ingresos, costes de vuelo, operaciones corporativas y gastos financieros.
Compare completed flights and separate income, flight costs, company operations and financial expenses.
02 / Fleet, Workshop & ARC
Cada unidad acumula historia y necesita decisiones técnicas: observar, reparar, certificar, reposicionar, operar o vender.
Every unit builds history and needs technical decisions: monitor, repair, certify, reposition, operate or sell.
El taller separa sistemas, componentes instalados y repuestos compatibles. Selecciona una pieza concreta antes de activar la orden de trabajo.
The workshop separates systems, installed components and compatible spares. Select a specific part before activating the work order.
Fleet Record
Horas, ciclos, base, ubicación, seguro, EBIT, valor contable e incidencias permanecen unidos al avión.
Hours, cycles, base, location, insurance, EBIT, book value and incidents remain attached to the aircraft.
Maintenance State
El estado en taller, la pieza pendiente, el servicio y el certificado se reflejan directamente en la flota.
Workshop state, pending parts, service and certification are reflected directly in the fleet.
Airworthiness Inspection
Inspecciona estado, sistemas, incidencias y certificado desde el expediente operativo de cada avión.
Inspect state, systems, incidents and certification from each aircraft's operating record.
ARC File
El expediente registra piezas a reemplazar, elementos a vigilar, lecturas, coste y vigencia por horas y ciclos.
The file records replacements, monitoring items, readings, cost and validity by hours and cycles.
03 / Bases, Logistics & Airport Development
Mira qué ocurre hoy en la plataforma, decide dónde guardar una pieza y elige qué parte del aeropuerto merece la próxima inversión.
See what is happening on the apron today, decide where to store a spare and choose which part of the airport deserves the next investment.
Apron Control
Visualiza aeronaves propias, rivales, espacios libres, presión de rampa, costes, reputación y actividad reciente.
See company aircraft, rivals, free stands, ramp pressure, costs, reputation and recent activity.
Physical Logistics
Mercados por aeropuerto, lotes exactos, almacenes, slots, peso, transacciones y venta fuera de base condicionan la operación.
Airport markets, exact lots, warehouses, slots, weight, transactions and off-base sales shape operations.
Airport Master PlanEl plano conecta hitos, sistemas, capacidad de ruta, tiempo de obra y financiación.The plan connects milestones, systems, route capacity, construction time and financing.
Base Crew OfficeLa capacidad de una base también depende de las personas que están realmente allí.A base's capacity also depends on the people who are actually there.
04 / People & Finance
Cada empleado tiene base, experiencia, sueldo y estado de ánimo. Cada préstamo tiene pagos y riesgo. Ignorarlos hoy cambia las opciones de mañana.
Every employee has a base, experience, pay and morale. Every loan has payments and risk. Ignoring them today changes tomorrow's options.
Human Resources
Controla pilotos, tripulantes, administración, nómina mensual, felicidad, estrés y revisiones pendientes.
Manage pilots, cabin crew, administration, monthly payroll, happiness, stress and pending reviews.
Employee Record
Consulta base, puesto, antigüedad, sueldo, experiencia, felicidad, estrés y bonificaciones.
Review base, role, seniority, salary, experience, happiness, stress and bonuses.
Base Crew Market
El mercado laboral es local y la preparación de la flota depende de quién está disponible en cada base.
The labour market is local, and fleet readiness depends on who is available at each base.
Banking Office
La gestora explica rating, deuda, pagos, crédito disponible, riesgo y productos activos.
Your relationship manager explains rating, debt, payments, available credit, risk and active products.
Más formas de hacer tuya la carreraMore ways to make the career yours
Elige cómo empezar, importa los aviones que ya vuelas y deja que lo ocurrido en cabina tenga consecuencias dentro de la compañía.
Choose how to begin, import the aircraft you already fly and let what happens in the cockpit have consequences inside the airline.
Auto Flight Sequence
Embarque, crucero, llegada, pasajeros, costes y economía quedan conectados con el cierre diario.
Boarding, cruise, arrival, passengers, costs and economy remain connected to day close.
Cockpit Event Unit
La unidad registra pasajeros, procedimientos, eventos, sistemas y fases mientras el vuelo está vivo en cabina.
The unit records passengers, procedures, events, systems and phases while the flight is live in the cockpit.
Manufacturer Desk
Ajusta capacidad, confort y seguridad, solicita financiación y programa refits posteriores con tiempo y coste de taller.
Adjust capacity, comfort and safety, request financing and schedule later refits with workshop time and cost.
Safety and AOG
El esfuerzo del vuelo puede afectar sistemas y piezas, abrir una incidencia y obligarte a decidir cuándo es seguro volver al servicio.
Flight stress can affect systems and parts, open an incident and force you to decide when it is safe to return to service.
05 / Markets, Auctions & Airliner Shark
El mercado no es una tabla plana: corredores, expedientes técnicos, vendedores, calendario, reservas, pujadores, bolsa, filiales y competencia cambian la decisión.
The market is not a flat table: brokers, technical dossiers, sellers, schedules, reserves, bidders, stocks, subsidiaries and competition change the decision.
Cada fabricante muestra catálogo, personalidad comercial, modelos disponibles y precio antes de negociar.
Each manufacturer shows catalogue, commercial personality, available models and price before negotiation.
Estudia condición y sistemas antes de que abra la puja; la sala observa y la reserva marca el verdadero reto.
Study condition and systems before bidding opens; the room watches and the reserve sets the real challenge.
Bolsa, deuda, dividendos, filiales, fusiones, rivales humanos y gobierno corporativo amplían el juego económico.
Stocks, debt, dividends, subsidiaries, mergers, human rivals and governance expand the economic game.
Una compañía con historiaAn airline with a history
La carrera ya se puede jugar de principio a fin. Seguimos revisando partidas largas, idiomas y estabilidad antes de invitar a más pilotos.
The career can already be played from beginning to end. We are still testing long saves, languages and stability before inviting more pilots.
